الفصل X

لم يكن مركز العاصفة قد حام فوقه بعد. عنفها كان يكبر بمكر. القوة الكهرومغناطيسية تضخم الآثار، العلامات الدالة على الرجوع إلى الخلف. الأزمنة المنقضية تخنق الحاضر وتذهله. الوحش يحلم، يتلوى ألماً؛ ومن الخارج لا يبدو شيء.

الأصوات تتدافع، والهلوسات السمعية تصر على تدميره، لكنها ترغمه على القتال من أجل البقاء. أمامه، تواجهه هذه الرؤى المسمومة، تستفزه إلى مبارزة، لكن عقله المبتكر يدفعه إلى اعتبار هذه التجربة نوعاً من المعالجة النفسية المثلية…

قريباً، السادسة مساءً. الساعة المعتادة للأخبار المتلفزة؛ شر لا بد منه، عاشه على نحو سيئ. المآسي، لكثرتها، تعلن عن نفسها في مجموعات. في كل مكان من العالم، ومنذ قرون لا تُحصى، يسلخ الناس بعضهم بعضاً. (عادات وتقاليد؟…)

لا يحتاج الحالم المرضي إلى مساعدة أحد كي يعنف نفسه. يكفيه أن يفتح صمامات ذاكرته، وهي تقوده بتدافع إلى تلك الفترة الدائرة حول ملهمته. مخدوعاً في ألمه بأريكته الوثيرة، يترك نفسه يتمايل في أوديسّته على أنغام بيتهوفن.

تتحرك يده اليمنى وتتليّن، وعضلات أصابعه وعظامها تتحرك في حركة دائرية. هذه الحركة الغريزية هي تكرار لا واعٍ لفعل الكتابة الذي كان ينجح قديماً في صفع ساعاته العصيبة. التواصل يولد الفهم…

— التواصل! التواصل! لم يعد في ذهني سوى هذا الهدف! " صاح داميان، وهو يرسل تنهيدة طويلة وقوية نحو الطابق الثالث. — "أن أكتب إليها؟ … من جديد، بلا جواب؟ … كم رسالة حررتها في انزعاج كلمات لم ترتد إليّ في صورة شكر دافئ أو، على نحو أكثر رسمية، في صورة إشعار بالتسلم؟ … بأي طريقة أجعلها تتعرف إلى نفسها كامرأة ذات رأس صلب، "Hard headed woman"؛ الملهمة الحقيقية لعبقريتي الخلاقة؟ بأي حيلة، أجعلها تختزن شغفي بانسجام، وأدفعها إلى تليين رسائلي حتى تنتهي إلى مطابقة مأواها الخاص بشخصي؟ …"

محاصراً في إلهامه برباطة جأش جارته التي لا تتبدل، كان يقيّم ويزن النقاط الحساسة في العقرب الذي كانته نييل. كان يستهدف الصياغة الأدبية الأنسب؛ تلك التي ستترجم، بلا إخفاق وبنعمة، انطباعاته. من أكثرها تردداً إلى أكثرها صراحة.

— لدي أشياء كثيرة أقولها لها. صور كثيرة جداً أحولها إلى كلمات؛ مشاعر مخبأة، حتى أعماق أفكاري، أرويها لها. — وقفة، بلا نثر. — قصيدة؟ … ربما؟ … — لن أملك أصالة كارلوس، إذ لا أملك معارفه ولا أسلوبه المقتضب والمباشر؛ لكن الغنائية ستكون امتداداً لروحي. "

وهو لا يكف عن حراسته المعتادة، يختلس النظر من حين إلى آخر نحو الباب، جلس داميان برفق وببطء شديد إلى طاولة مطبخه. أمامه ورقة واحدة وقلم عادي جداً. حبس أنفاسه، مستخرجاً من بطنه الطاقة الحيوية التي ستنبثق منها قصيدة تليق بملهمته. ثم، بعفوية قافية بريئة، كتب بضع مقاطع متنافرة، صقلها بعد ذلك…

(لقاء جنية…
حلم في الواقع.
جمال فاتن!
سحر جميل…
أم خبث لا واعٍ؟
بسرعة، اجعليها تنسى
ذلك المسخ على عتبتك
الذي كان يبحث، كي يخفف عنه،
عن روح، في لحظة…
… كانت قد أربكته.
هيا! قدّمي فكرة مجنونة!
رغبة في مساعدة
كل الساحرات المحروقات،
بقسوة،
بقوانين الغريب.
وفي مستقبل في متناول
عينيك السماويتين، أن أستحم،
كي أصبح كاملاً.
إلى الأبد…
… ساحراً، بل عرّافاً!
افتحي لي بابك،
على ضوء روحي!)

تباطأ القلم عند توقيع اسمه في أسفل ركام الكلمات، لأن بعض الأسطر أثارت ظهور إهانة موجهة إلى الجنية، حماقة كان قد نسيها. تبدد انبهار الخيال الأدبي، وتردد الحركة الأخيرة من الكتابة أظهر ذكرى مختلفة ومقززة…

— إما أن تحبيني! … وإما أن ترحلي! "

هذا التحذير، الذي أطلقه من غرفته نحو نييل، انكشف كدناءة رجل متكبر ومحبط. من غير أن يملك الأسباب، ولا حتى المؤهلات، لينتمي إلى هذا النموذج من الرجال، كان ذلك الهتاف العدواني يهدف إلى جذب انتباه جارته، وكذلك إلى إثارة إعجاب الحاضرين. مجموعة صغيرة من شبان بلا تجربة، كان بروس يؤدي بينهم دور الزعيم الروحي.

كان هؤلاء يملؤون الحرية الحديثة التي حصل عليها داميان بعد فشله الزوجي؛ وفي المقابل، كانوا يتيحون له الاستفادة من صيدلياتهم المحظورة مجاناً. أكانت الماريجوانا، تلك الحورية النباتية، هي التي جعلته يجنوح على شواطئ الادعاء؟ أم حب كان يستشعره منذ ذلك الحين كحب مستحيل؟

تتعرض روح الحالم المرضي لارتباك لا يمكن إنكاره، ارتباك يستقر في تفرعات ذكرياته المتشابكة. سبب هذا التيه يعود إلى ذلك الفلاش باك الذي تسلل ذاتياً أثناء كتابة القصيدة؛ وبصورة أدق، عندما وقّعها. هذا الدوار ينتزع منه من جديد الانطباع بأنه صار ذكرى شخص آخر… مثل ارتداد، انعكاس، نقرة من هوسه بالرقم اثنين؛ بنية الشك التي تفترض قطعاً اتجاهين على الأقل. متورماً بالتشكك، هذا الضجر الذي يلبسه يكبح ثقته. عزيمته تتلاشى.

أن يستعيد نفسه في حل ساذج؟ … ولم لا! — أن يضاعف مشكلته عشر مرات كي يضعفها!

وبما أن الوقت كان محسوباً له ضمن تخطيطه لأربع وعشرين ساعة من الاستبطان العميق، اختار أن يكذب على نفسه بإدخال مفارقة زمنية في هذا التسلسل المميز من ماضيه. أن يحفر في ذاكرته، أن يفتش في تلك الخلايا حيث تختبئ مغامرات مشبوهة عاشها مع مجموعة الشبان المحتالين.

يتخيل الحالم المرضي نفسه، داميان، جالساً هناك أمام هذه القوافي المكتوبة على ورق أزرق، وهو يخدع نفسه. الكذب الزمني صار ضرورياً، لأن تلك السنة كانت تدفعه أبعد، إلى الوراء…

— أتذكر! …؟ …! بعد أسبوعين تقريباً من ذلك الإنذار النهائي الرهيب الموجه إلى نييل! … كنت قد اضطررت إلى مغادرة المدينة إلى الريف كي أستعيد عافيتي. فكرة الطلاق نفسها لم تكن تؤثر فيّ، لكن نعومة جلد ميلين ورقاتها اللطيفة كانت تنقصني.

قبل أن أغادر لأستريح عند والديّ الكريمين، كنت قد سلمت مفاتيح غرفتي إلى بروس بروييت، قائلاً له باستخفاف أن يستمتع بها إلى أقصى حد… لكن حدود الواحد لا تكون بالضرورة حدود الآخر. فالنسبيّة تنطبق حتى على مبدأ الحرية.

وبالتالي! … عند عودتي، لاحظت هذه… الدناءة الوحشية من بروس ومحيطه المنحرف. — خراب كامل. — للوهلة الأولى، لم تكن سوى زجاجتي شمبانيا فارغتين تمنحان مسكني شيئاً من الوقار. الغرفة كانت مقلوبة رأساً على عقب؛ في المطبخ، كانت قشور البيتزا تجف في الصحون لمتعة بضع ذبابات؛ أما الشراب الفوار فقد استُهلك، والدش كان ما زال يسيل بغزارة. أحدهم أوقف المياه…! — من تلك الغرفة الصغيرة المنسوخة على مقياس مراحيض الطائرات، خرجت عندئذ شابة، عارية تحت روب حمامي. ساذجة ومنزعجة من وجودي، بدت كأنها تلتف بسحابة بخار هربت معها من ذلك الصندوق الضيق، فخّاً لكل مصاب برهاب المصاعد. — كانت قد تطهرت فيه.

رائعة، في السادسة عشرة أو السابعة عشرة تقريباً، كانت تملك، إن جاز لي القول… عينين من زرقة "نييل". هذه المقارنة، وهي تداعب آلية خيالي، جعلت شهوتي تستعد لانتهاك روحها، ببراءة. لا غير.

منذ البداية، ومن غير أن يفاجأ بوصولي، خاطب مايك، تاجر المخدرات في المجموعة، ذلك الكائن الأبله فيّ، ذلك المسرف في الحلم الذي كان يضاجع بالفعل السلفيدة على درجات معبد مكرس لأفروديت، في مكان ما من اليونان.

— … إنها جميلة! أليس كذلك؟ … جرّبها! … إنها حامية جداً! نحن الأربعة مررنا عليها! أليس كذلك يا بروس؟!

— بالضبط يا رجل! … حتى إننا قسنا عمق مهبلها بمفك براغي! ها! ها! "

هل كان بروس يجيب بلا خجل ولا ارتباك من باب التفاخر؟ … حقيقة؟ … كذبة؟ … نكتة تخفي اكتشافاً مسلياً لتشوه جنسي لدى أحدهم؟ — لا يهم! مرتبكاً، كنت قد صرت الشريك غير المقصود في عربدتهم.

متشبثاً بفكرة واحدة، كرر مايك اقتراحه البذيء…

— … هيا يا داميان، اركبها! … لن تقول كلمة! أليس كذلك يا صوفي؟

— لا! لا أريد بعد الآن، لقد اكتفيت…! "

لم تعد تتكلم إلا عن رغبتها في الرحيل، منذ ذلك الاقتراح الملح من الشاب المنحرف. قلقة، كانت توجه إليّ النظرة نفسها من الاشمئزاز، والتعبير نفسه عن الرفض الذي كنت أتعرض له من نييل. كان الفقر وامتناع طويل جداً عن العلاقة يظهران في مظهري المتجمد. لا شك أنني كنت منفراً لها هي أيضاً. وبحركات طفلة ونبراتها، عللت رفضها أن تقدم نفسها للمتعة بحجة نضارة طاهرة.

مثل شبان روك يحضرون عرضاً يتأخر في البدء، تذمر الأربعة كلهم واحتجوا على جمودي ومقاومة صوفي. كانوا يطعنوننا بالتهديدات والتحذيرات مثل مافيوزيين مبتدئين مصممين على فرض حمايتهم المزعومة. ولم أعد أعرف إلى أين أوجه رأسي، فسحبت الشابة معي إلى الغرفة الوحيدة الأخرى في المسكن التي يمكن إغلاقها بباب مقفل، مرسمي.

ثابتاً، كنت أفحص ببساطة لون عينيها. ماذا كان يمكنني أن أفعل غير ذلك؟ بما أنني لم أمارس الحب منذ زمن، كانت كل الشكوك المتعلقة بتلك المقدمات الحسية الأساسية قد هربت.

مندهشة من اهتمامي بزرقة قزحيتيها الفاتحتين، ومعتقدة بلا شك أنني أفقد السيطرة على غريزتي الحيوانية، فتحت ياقة روب الحمام كاشفة لي ثدييها المشدودين. وبوعي غريب، أخبرتني أن هذه هي الصدقة الوحيدة التي ستمنحني إياها. جعلتها هذه البراءة أكثر جاذبية في نظري، لكن…!

لكنني كنت أفكر في نييل!

تلاشى جسد صوفي في تجلٍّ خيالي، وظهر لي جسد ملهمتي وهي تكشف صدرها. هذه الأعجوبة البصرية كان لها أثر غير متوقع: جعلتني زائفاً حتى في رد فعلي على الوهم.

وبالنظر إلى تأخر الساعة، أقنعت نفسي بأن نييل ممددة على سريرها: ربما تقرأ في وضع مريح. وإذ قدرت مدى وصول صوتي في صوتيات الغرفة المغلقة، هتفت باعتدال محسوب، متأكداً أن النائمة، أو القارئة، ستسمعني رغم محاكاة أنني أخاطب المراهقة المندهشة: "أنا أحب المرأة. مهمتي على الأرض هي مساعدتها. أنا أحب المرأة، بحرف ميم كبير!" ومن غير أن تكون النية خبيثة حقاً أو غير مبالية بالقضية النسوية، كان هذا الهذيان يزعم أنه يقود نييل نحو تصور أكثر مثالية للخالق الذي كنتُه.

وإذ لاحظت الذهول الذي أحدثته لدى صوفي هذه الجرعة المكثفة من الجنون، تحدثت معها بصدق أكبر، وبحرية أقل.

بأبوية ووعظ، حذرتها من الخطر الذي تنطوي عليه هذه العلاقات، الجريئة أكثر من اللازم؛ أنثى وحيدة في قطيع من الذئاب الخبيثة. ثم، بناء على نصائحي، أطلقت بعض الصرخات والأنّات الموحية، في تواطؤ وفكاهة مضطرة، فمثلنا لبضع دقائق جماعاً على هيئة مسلسل إذاعي. راضين عن توافقنا الماهر، ترك الجلادون المستلقون صوفي تنصرف. أما هم، فغادروا غرفتي وأعادوا إليّ المفتاح والاستقلالية.

ارتياح، في الحال…! ومع ذلك، ظلت فكرة التلذذ بمجرد الملامسات، بتلك الحركات السعيدة التي كنت أنساها… لاحقاً، تائهاً في عطف سريري وما زلت مستثاراً من اللحم الوردي للحورية، حلمت بنييل بعمق… وبعمق كان البيوريتاني ينقلب إلى رذيلة.

في اليوم التالي، غضب وتوبيخ! جاءت نييل إلى بيتي لتفجر أوتارها الصوتية وهي تؤنبني على ضوضاء الأيام السابقة. مصادفة محزنة. مضيافة، كانت قد آوت صديقتين من أمستردام عابرتين بمونتريال؛ وكريمة، باتت خارج بيتها. فعلت كل ما في وسعها حتى تستفيد الهولنديتان إلى أقصى حد من استقبالها، من ملجئها، من إحسانها، وخاصة من السكينة والراحة اللتين كانتا تتوقعان إيجادهما.

وبحق، اشتكتا من الضجيج إلى نييل؛ وإذ حكمتا على المكان بأنه خطر وقذر، ضغطتا عليها كي تنتقل حفاظاً على سلامتها، ثم غادرتا متمنيتين لها أفضل حظ.

— آسف! أنا آسف! … كنت غائباً. كنت قد تركت مفاتيحي لبروس بروييت؛ وأرجوك أن تصدقيني أنني لو استطعت أن أتوقع…

— لا تحاول أن تقنعني بسذاجتك يا داميان! أنا متأكدة أن كل هذا الضجيج، وكل حماقاتكم، كانت مدبرة مسبقاً. كنت تبحث من خلال هذه المحنة عن إزعاجي! … عن تسميم وجودي كما لو أن وجودك وحده لم يكن كافياً! "

أصابت الهدف!

لم أستطع أن أبرر نفسي لا بالإثبات ولا بالنفي؛ فقد كانت هذه الخطبة تقطع مقاطع الكلمات التي كانت ترد إلى ذهني، ولم يبقَ أمامي إلا تفسير مبهم أقدمه لها؛ الأمر الذي أزعجها أكثر. عندئذ اندفعت ندامات غير مستحقة، فحلت محل رغباتي البريئة وسحقتها.

في الواقع، كنت قد نويت أن أجعل نفسي ملحوظاً. لكن فقط من خلال غيابي. (ساذج!)… قدرية مذهلة. هذه الحيلة، حيلة الابتعاد كأنها محاكاة للغياب، هي التي تستعملها نييل اليوم. هذا العائق المستعصي لأنها تعتقد أنها كشفتني على حقيقتي. ومع ذلك، كانت هناك لحظات لم تتبدد، من غير أن أرغب في إظهار أكثر جوانبي ظلمة. وبما أنها لم تجدني وسيماً، طويلاً وقوياً، كنت أعتز بالسخف الذي قد يجعلها في النهاية تستسلم لاكتشاف صفاتي. — السخرية لا تقتل؟ … خطأ! — في داخلي مات تبجيلي للعبث.

حكاية! … Fairy-tale! … Märchen! — كنت أؤمن بقصة الأمير المتحول إلى ضفدع. وا أسفاه، بينما كنت أنتظر أن أُقبَّل، كنت أدخن عشب الشيطان. "دخّنوا! دخّنوا يا سيدي البرمائي. املأوا أفواهكم به! ستنتفخون، ستنتفخون حتى "fatum" أن تتمزقوا إلى ألف قطعة!"_ ها أنا ذا! أنا ممزق. أنا كأنني فارغ، وهذا العدم الذي يتعايش معي بسادية، أنا الذي دعوته. في السابق، كانت الأميرة تكلمني وتنظر إلي قليلاً. الآن، لا شيء! صفر! عدم! — حبي مصاب بالعمى، لم أعد أراها؛ لا هي، ولا ذلك النور الذي تخفيه بتواطؤ أقاربها. "

بعد هذا التأمل القصير عقب الفلاش باك غير المتزامن، أعاد داميان قراءة القصيدة التي كتبها للتو. كانت العذابات والذنوب تدقه كالمطارق. أمسك قلمه، ومن غير أن يفكر في العواقب، شطب الفعل "أستحم". وشجاعة ضميره تترنح في الهروب، فأنهى البيت هكذا: "من عينيك السماويتين، أن أفلت…"

دس النص، الذي كان قد حرص على نسخه من جديد، في ظرف أزرق؛ ووفق طقوسه المتحايلة، أودع الرسالة المصبوغة بالداميانية في صندوق البريد القديم لرقم ثلاثة وعشرين سبعة وسبعين. ولم ينسَ، ضماناً لحظوظه، أن يترك قبلة على قلب الورقة… على اسم جميلته. قبل مجيء ساعي البريد مباشرة.