مشاركة

اختطاف في الجنة
عمل تخييلي
art-felx.com
الفصل التاسع — زيارة

كانت كلارنس، العنكبوت، تضع اللمسات الأخيرة على شبكتها التي حجبت بها مدخل العدم. حاول كل واحد أن ينادي الآخرين، باستثناء تونتون ماكسيم الذي كان يعرف أن المحاولة عبثية ولا طائل منها، بل تكاد تكون ميؤوساً منها. وفي النهاية خيّم عليهم تعب ثقيل، كما لو أن لكل واحد منهم جسداً داخل الفراغ المطلق. ولم تمضِ مدة طويلة حتى غرقوا في نوم عميق، يشخرون جميعاً، بمن فيهم الملاك الذي كان ينام للمرة الأولى في وجوده.

بدا العدم فارغاً...

ولم تكن هناك هيئة واحدة تُرى.

ومع ذلك، انبثق أول حدس حُلُمي.

— ألو! أتحدث إلى كل من يرضى أن يحلم بي! أنا هنري! ألا يقول أحد شيئاً؟ لا أشعر بأي شيء... أحلم بأنني أبحث عنكم وسط هذا الغياب الكامل لكل شيء. لقد فهمت أمراً! نحن لا شيء داخل العدم.

— حين نكون لا شيء، فمن الطبيعي ألا نعود نكذب على أنفسنا... ماذا أقول؟! ألا نعود نشعر بأنفسنا. كنت أنتظر أن يبدأ أحدكم بالحلم في هذا اللامكان كي أخاطبه، طمأنهم تونتون ماكسيم، وهو في غاية الراحة داخل العدم والأحلام.

— أهلاً بكم! هنا قشور البطاطا! نشعر كأننا نطفو في حالة من النعمة المطلقة! النوم ممتع، لكن الحلم أمتع. هل نحن جميعاً نائمون؟ واصل الملاك كلامه الحُلُمي بلا كلل عبر ذلك التخاطر الحلمي الغريب.

ساد صمت طويل... كأن أحلامهم نفسها أخذت تطفو. وفجأة استبد القلق بهنري حين لم تجب مارلين.

— مارلين! مارلين!... أين أنتِ؟... أجيبي!... هل سمع أحدكم مارلين تحلم؟... هل اتصلت بأحدكما؟

— لا! لم نتلق أي نداء تخاطري، أجاب الملاك.

— تكلم عن نفسك إذن... «نحن»! لقد صار الأمر مرهقاً. تتصرف كأنك الناطق باسم تجمّدكم كله... ماذا أقول؟! باسم جماعتكم كلها... نحن هنا، نحن هناك...

— أنسيت مارلين؟ لا أفهم شيئاً. كانت أول من قفز في منقارك يا تونتون. ماذا حدث؟ هل سبق أن ضللت الطريق داخل هذا الثقب الضائع؟ راح هنري يطلق أسئلته بعصبية.

— لا! أبداً. عليك أن تفهم أنني مضطر إلى الثقة بعدمي الصغير الحبيب.

— أأحلم بكم، أم أنكم كابوس شاحب؟! جاء صوت مارلين أخيراً، فطمأنهم.

فانهالت عليها أسئلة رفاقها الثلاثة في المحنة دفعة واحدة.

— مارلين، لقد أقلقنا صمتك، حتى إن أجنحتنا الملطخة ارتجفت منه. لماذا كنتِ صامتة؟

— نعم، لماذا لم تُطلقي زقزقة واحدة... ماذا أقول؟! لماذا لم تقولي شيئاً؟

— شعرت بشيء من السلام ما دمت ألتزم الصمت. لا تنسوا أنني قد أقضي مستقبلي في الجنة بصحبة أحمق، لسعتهم مارلين بكلماتها، وقد عاد الخوف يطفو في داخلها ويلقي بظله على مزاجها. وأعترف بأن هناك «لا شيء» يعجبني الآن في هنري: ذلك الفراغ في رأسه. بل أظن أن العدم نفسه ينبغي أن يغار منه، أضافت وهي ما تزال تحمله مسؤولية الكارثة.

— قولي لي، أأنتِ والفراغ من شجرة عائلة واحدة؟ آه! واشكريه نيابة عني. تبدين الآن أشد جمالاً، لأنني لا أراك.

— عزيزي هنري، هل تسمح لي أن أناديك بحنان: «ثقب المؤخرة»؟

— من حسن حظك أن «لا شيء» يفصل بيننا!

وانتهى ذلك التراشق اللفظي الساحر حين أعاد تونتون ماكسيم الجميع إلى النظام، بعدما خُيّل إليه أن قروحاً بدأت تظهر في جسد العدم نفسه.

— اصمتوا! دوّى الأمر كصدى داخل أحلام الآخرين. يجب ألا ننسى أن العِصيان... ماذا أقول؟! الشيطان قد غزا الجنة.

— إذا كان ذلك التيس العجوز يسيطر حقاً على عدن، فلا أرى سبباً يدعونا إلى الخروج من هنا، قال هنري، وقد بدأ يجد الفراغ مريحاً.

— لدي مسألة للاقتراح... ماذا أقول؟! لدي اقتراح. هل تريدون بعض الضوء؟... نعم أم لا؟ سأل الهجين ببساطة.

— كيف نفهم كلامك؟ لقد حذرتنا من استحالة أن يرى بعضنا بعضاً داخل العدم، والآن تقترح أن تضيء لنا المكان حتى نشعر بالراحة! اعترضت مارلين، وقد أخذ حلمها يتحول شيئاً فشيئاً إلى رؤيا يتصبب لها... عرق بارد.

— ألم أقل إنني سأصنع ضوءاً قمرياً... ماذا أقول؟! ضوءاً. كنت أقصد أن ألقي بعض الضوء على الموقف، أوضح تونتون ماكسيم وهو يطلق تنهيدة خفيفة من الإحباط.

— لا أدري إن كنت تشاركني الرأي، أيها الملاك العزيز... لدي حدس بأن هاتين الروحين تحبان بعضهما. ففي النهاية، لا نكتشف الذرات المتجاذبة إلا بعد أن يلتصق بعضها ببعض، أليس كذلك؟

سعل هنري قليلاً... بل تظاهر في حلمه بأنه يهذي بحب الاستقلال.

— هيا يا تونتون! لا نُطل الأبدية أكثر مما ينبغي. ما الذي تقترحه؟

— أتذكرون الثقب الصغير الذي تغطيه كلارنس بشبكتها؟ بالنسبة إلى العالم الخارجي، لا يعدو أن يكون لا شيء. أما بالنسبة إلينا الآن، فهو فتحة في العدم، ومخرج محتمل. حسناً... أستطيع نقل ذلك الثقب، أفصح حارس الفراغ المطلق.

— وماذا بعد؟ قال الثلاثة معاً في أحلامهم، وقد اعتمروا قبعات من الشك.

— للعدم خاصية عجيبة: إنه موجود دائماً في كل مكان... وفي المكان نفسه. لكن يمكن نقل مدخله بسهولة؛ أعني ذلك الثقب الصغير الذي تخفيه كلارنس. إذن، إلى الشيطان بكم!... ماذا أقول؟! لنذهب نحن إلى الشيطان. فلنزره في عقر داره، ولنُرِه من أي معدن نحن! قالها، وفاجأ نفسه بجرأة لا تقل عن جرأة هنري.

— لا يبدو أنك تعرف الخوف يا تونتون، قالوا جميعاً بصوت واحد.

— حين يغيب الشيطان يرقص المعذبون. روز دي فينت لم يعد في الجحيم؛ إنه في سرير المعركة قرب النار الطيبة... ماذا أقول؟! في خضم المعركة عند الإله الطيب. ولذلك فالطريق مفتوح كي نلعب به مقلباً لطيفاً. أتعطونني الضوء الأخضر لنقل الثقب؟

— وما الفكرة التي تدور في رأسك يا تونتون ماكسيم؟ سنحترق في اللهب قبل أن نقول «أوف»! قالت مارلين بخوف.

— العدم لا يحترق، ولن يتحول يوماً إلى منطاد تدفعه زوبعة من النار. لذلك أستطيع أن أختار موضع وصولنا بأقل قدر ممكن من المخاطرة، أجاب من غير أن يرف له جفن، مزهواً بنفسه.

وكانت خطة الهجين في غاية البساطة: العثور على شيء عزيز على روز دي فينت؛ ذكرى قديمة مثلاً، أو حتى أول شعلة اشتعلت في الجحيم. وكانت مارلين تشك أصلاً في وجود شيء كهذا، لكن تونتون ماكسيم أكد لها أن كائناً مثل روز دي فينت لا بد أن يكون مادياً حتى النخاع.

ومن دون أن يشعر بقية الجماعة بشيء، كان تونتون ماكسيم قد نقل بالفعل تلك الفتحة الدقيقة، التي يقل حجمها عن جزء من ألف من رأس دبوس، والتي تصل العدم ببقية العالم.

— ها نحن ذا. إنها المرة الأولى التي آتي فيها إلى هنا... وأنا أكسر المكان معكم في الوقت نفسه. ماذا أقول؟! أكسر الجليد، قال بخوف.

— آمل ألا يذوب بسرعة. ماذا؟ بهذه السرعة! ماذا ترون في معقل الشيطان؟ كيف تبدو النار؟... حارة؟ سأل هنري بقلق، وصوته مخنوق ومبحوح من فرط الدهشة.

وقد داهمه الذعر وهو يظن فجأة أنه جاء ليحرق ما تبقى من أيامه هناك... ومع ذلك رأى أن المرور عبر الجحيم كان، على الأقل، اختصاراً فعالاً للغاية.

— نعم، هناك نار، لكن لا دخان. ومع ذلك... تلك الألسنة! لا ثكنة تحصرها... ماذا أقول؟! لا شيء يمنعها من الاستعار! راح تونتون ماكسيم يصف المشهد.

ومن غير أن يستيقظ، بدا على الملاك قشور البطاطا اهتمام يكاد يكون علمياً.

— نتساءل: ما الطاقة التي تغذي هذه النار؟ سأل.

— من لونها... أرجّح أنه غاز البروبان؟ ماذا أقول؟! نار دنيوية... ولكن... أوه! يا للمصيبة! ماذا سأفعل؟ تذمّر تونتون ماكسيم كمن يتكلم من بطنه وهو يلهث.

— ماذا حدث؟ ظل قشور البطاطا ومارلين وهنري يرددون السؤال نفسه في أحلامهم.

— يا للحزن! اقتربت أكثر مما ينبغي، فاصطدمتُ بشبكة عنكبوتتي. صديقتي المسكينة... لقد... لقد سقطت في شعلة! لا أجرؤ على النظر، قال تونتون ماكسيم مكلوماً، وقد انسكب أساه كله في حلمه.

— نحن نشاركك حزنك يا تونتون. تماسك، واسَته مارلين، وهي تحاول في حلمها أن تتخيل دموع حارس العدم: ألماس؟ ماء؟ لا شيء؟...

وسارع هنري إلى إعادة بعض الثقة إلى رفاقه الغريبين. كان يرى أن أفضل حل هو صرف انتباه الهجين.

— ولماذا توقفت عن الوصف؟ ألا تنظر بعد الآن؟ ابحث عن مكان نستطيع الخروج منه... أعني مكاناً نهبط فيه من غير أن نشوي أصابع أقدامنا.

— معك حق. علي أن أتجرد من مشاعري وعواطفي كي أنقذنا جميعاً. وسأواصل، على الأقل، الاستكشاف وفاءً لذكرى عنكبوتتي الرقيقة والمخلصة!

استعاد تونتون ماكسيم شجاعته، وأخذ يتشمم مسالك الهرب.

— آه! أيتها الشقية الصغيرة! صاح تونتون ماكسيم بفرح غامر كاد يفجره.

— ماذا هناك؟ أرأيت شيطاناً مزهراً؟

— لا! عنكبوتتي الصغيرة حية! يا للمفاجأة!... لن تصدقوا ما تفعله! قال في حلمه وهو يراقب من خلال الثقب الدقيق المفتوح على الجحيم. تعرف يا قشور البطاطا، إنها لا تكف عن إدهاشي. اللهب لا يؤثر فيها. وقد لا تصدقونني: إنها تنسج شبكة فوق ألسنة النار لتحبسها. استعدوا للاستيقاظ. سأخرجنا من هنا بواسطة زيرغويلي.

ولم يتح لهم الوقت للرد؛ فقد وجدوا أنفسهم جميعاً خارج العدم.

— انظروا! إنها لا تتأذى من الجحيم. وعلى ما يبدو، نحن أيضاً لا نتأذى منه.

والمدهش أن الأرض لم تكن حارقة، بل فاترة. كانت شبكات كلارنس تعمل كعازل حراري. بدا الجحيم حاراً، نعم، لكنه لم يكن جحيماً متأججاً كما تخيلوه. فدهش قشور البطاطا، واطمأن هنري بطبيعة الحال. كل الصور عن الجحيم التي ترسخت في الأذهان منذ فجر الزمن راحت تنهار واحدة بعد أخرى كقطع الدومينو.

ومع ذلك كان المكان ذا طابع معدني صاخب. لا صراخ، ولا أنين، ولا نداءات عقيمة؛ بل صرير بكرات، وقرقعة، واحتكاك قطع معدنية، وتروس لم تنل نصيبها الكافي من الشحم والزيت. لا رائحة خانقة للكبريت، وإنما روائح طاغية من الديزل والمطاط المحمّى بشدة. قليل من الدخان، كثير من الغبار. كان المكان أشبه بمصنع قديم يحتاج إلى إصلاح عاجل. ولم تكن الألوان كثيرة؛ وكان الصدأ هو اللون السائد. وتحلق الأربعة حول كلارنس وهي تحبس شعلة، ثم أخرى.

كانت تنسج بسرعة مذهلة.

وحاول تونتون إقناع عنكبوتته بالعودة إلى مسكنها، بنبرة معسولة تكاد تكون فاحشة.

— تعالي يا كلارنس الجميلة. تعالي إلى سقفك الصغير الدافئ، قال وهو يفتح منقاره لها على اتساعه.

تجاهلته كلارنس تماماً، وواصلت بناء شبكات متعددة. كانت تطرز بسرعة تكاد تكون جهنمية؛ دانتيل بروج حقيقي، مصنوع من حرير أشد متانة وتعقيداً وأناقة. وكانت بذلك ترسم لهم طريقاً. فالطبيعة الخارقة للعالم السماوي كانت تخضع، هي أيضاً، لمنطق حدسيّ.

— هيا بنا! قال الرفاق، وقد تسلحوا بشجاعة واهنة، وهم يتقدمون بين ألسنة النار التي أمسكت بها شبكات كلارنس.

ووصلت إليهم أصوات حادة، كاحتكاك أظافر طويلة مدببة بألواح حجرية. وكانت تلك الأصوات تعلن ولادة رذائل جديدة.

تقدموا ببطء في الممرات التي فرشتها العنكبوت بشباكها. وحولهم امتدت متاهات من هياكل معقدة: أنابيب، ورافعات، وعوارض ملتوية، ولوالب دودية، كديكور أُعِدّ لمشهد نهاية العالم. فارتجفوا خوفاً.

وأمامهم... قاعة هائلة، هواؤها مسموم بغبار رطب. مختبر قذر رمادي الجدران، تتعرق جوانبه برطوبة غريبة حتى على الجحيم. وكان هناك بضعة شياطين صغار يتغوطون بلا حماسة لإنتاج خطايا المستقبل. ارتدوا لاتكس أحمر وفينيل أسود بأسلوب سادومازوخي، وانهمكوا في ابتكار إغراءات لم تُجرَّب بعد، وهم يصغون في الوقت نفسه إلى الأصوات الحادة التي صنعوها.

ولاحظ هنري أن جيوب أولئك الكيميائيين الأشرار ممتلئة بألسنة النار. كانوا بخلاء بعض الشيء، ولا بد أن البخل هو السبب؛ إذ كانوا يتوقفون مراراً لعدها. ومن غير قصد داس أحد الشياطين على شعلة سقطت أرضاً. ولأن ألسنة النار تدغدغ الشياطين، أخذ يتلوى من الضحك. وسرعان ما راحوا جميعاً يتجاذبونها، كل واحد يحاول انتزاع تلك الشعلة الجميلة المسلية لنفسه.

ومع ذلك بدا لتونتون ماكسيم، ولثنائي توتريك-مونرو، وللملاك، أن أولئك العمال النحيلين في الظاهر، الصلبين في الواقع، أولئك الفنيين الصغار للشر، لا يكفون عن تحدي رئيس المختبر واستفزازه. فمع كل أمر يتلقونه كانوا يستشيرون زميلاً بعينه، دائماً الشخص نفسه. وكان ممثل الرفاق ذوي القرون يفتح كتاباً سحرياً ليتحقق من أن الإجراءات الجهنمية قد روعيت. ثم، بحسب تفسيره لـ«الاتفاقية الجماعية الفوضوية»، يقرر إن كان سيغرز شُعَب رمحه الثلاثي في مؤخرة رئيس المختبر أم لا. وكان مبتكرو العذابات الأخلاقية يشكون من كل شيء ومن لا شيء، ولا سيما من ظروف البحث. وكلما زادت مطالبهم، ازدادت المهام تعقيداً.

وسمع هنري رئيسهم يقول: «لماذا نختار البساطة ما دمنا نستطيع أن نجعل الأمر جهنمياً؟» أما مارلين، التي كان كل شيء يُترجم لها، فاستنتجت بسذاجة أن الجحيم يسير على نحو أعوج، شأنه شأن كل منظومة تغرق في البيروقراطية.

واشتد الشجار بين الشياطين إلى حد أنهم تركوا عملهم الصغير على حاله، وانصرفوا جميعاً إلى مكان أبعد لاحتساء جرعة من خمر رخيص.

المتابعة »