Còn Vỏ Khoai Tây thì vội vã đi tìm người bạn đời yêu quý của mình, Guili-guili, để giúp nàng. Ông vô cùng lo lắng không biết chuyện gì đã xảy ra với nàng. Lũ quỷ con đã bắt nàng chịu những cực hình quái đản nào? Nàng có bị tra tấn khủng khiếp bằng mật đường không?
Nếu Vỏ Khoai Tây bối rối, tâm trí bị cuốn vào tình cảnh có thể rất khó chịu của vợ mình, thì nỗi lo của nàng còn lớn đến đâu? Nàng chưa bao giờ thấy ông trở về tổ ấm của họ cùng một nhóm người lạ. Việc đầu tiên nàng làm là mắng ông đôi câu. Chẳng phải rất bình thường sao?
— Vỏ Khoai Tây, anh có biết giờ này là mấy giờ rồi mới mò về không! nàng lớn tiếng, hai tay và đôi cánh chống nạnh. Trời đất! Anh nhìn lại mình xem! Còn đám bạn đi quậy với anh là ai đây?
— Guili-guili tội nghiệp của anh, em yêu anh đến mức còn lo cho số phận của anh hơn cả của chính mình!
— Đúng thế! Chúng em đã sợ biết bao! Nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, và Thượng Đế đâu rồi?
— Bọn anh cũng chẳng biết gì hơn em. Chắc anh khỏi cần nói rằng Hoa Hồng Gió đã xâm chiếm thiên đường. Nhưng đừng lo: chỉ còn một nhúm quỷ đang tìm hắn mà chẳng thấy. Henri, Marilyn và Tonton Maxime đang truy đuổi hắn, Vỏ Khoai Tây trấn an nàng.
Trước sự ngạc nhiên của vài vị thánh, những cựu quỷ con và các linh hồn khác đã đi cùng Vỏ Khoai Tây, hai thiên thần hôn nhau say đắm. Khi những sinh vật ấy hôn nhau, đó là một cảnh tượng đáng xem. Nhưng còn đáng nghe hơn. Khi môi họ chạm nhau, người ta nghe một âm trầm liên tục nhưng dễ chịu. Nếu họ hé miệng để lưỡi tìm đến nhau và dịu dàng lướt qua nhau… âm thanh liên tục ấy chuyển sang pha hòa âm, và từ cổ họng họ cất lên những giai điệu du dương, không ngừng đổi mới.
Thế nhưng nụ hôn say đắm ấy vẫn không đủ để đến được với Thượng Đế, Đấng vẫn không hề trả lời họ.
Cơ thể của vị tướng rất muốn có thể suy nghĩ thành tiếng, mà không nhận ra rằng nếu cứ đập tay lên trán mãi, hắn sẽ nướng chín con mắt thứ ba của mình. Có điều, thân thể ấy ngày càng đi xa khỏi cái phần nhô ra lơ lửng kia… cái đầu nhớp nháp, om sòm. Tuy nhiên, với tư cách một chiến lược gia giỏi, cái đầu của hắn hẳn đã giao một nhiệm vụ cho viên trung sĩ yêu thích nhất, Minus Cule, bằng cách nói…
— Cục cứt nhỏ của ta!… (Hoa Hồng vẫn trìu mến gọi thuộc hạ như vậy.) Ngươi và những đứa khác quay lại các vùng đã chiếm, kiểm tra xem mọi thứ có bình thường không. Ngày mai quay lại gặp ta. Nhớ rằng bọn ta sẽ ở lệch về phía tây thêm một chút. Giải tán.
— Không vấn đề gì, thưa tướng quân! Minus Cule này xin thề, nếu có rắc rối, tôi sẽ tự tay sửa hết, như người lớn!
— Đừng làm chuyện ngu ngốc! cái đầu của ta hẳn đã đáp. Và nhất là đừng nói thêm chuyện ngu ngốc nữa. Ta chỉ giao cho ngươi việc thăm dò tình hình, không hơn! Đi đi, xéo! Thi hành!
Khi ấy cái đầu của ta hẳn đã đoán rằng Minus Cule sẽ không lập tức lên đường dò xét mọi điều đáng phải báo cáo. Không có ta nhắc nhở, tên quỷ nhóc hai sừng ấy sẽ buông mình theo thú vui ưa thích. Dù sao cũng đã khá lâu rồi nó chưa nhìn lén dưới những chiếc váy của các thiên thần…
Và thế là cơ thể của Hoa Hồng bắt đầu suy nghĩ.