土豆皮强忍着笑意，用一本正经的口吻对亨利说道：

—— 在告诉您最终归宿之前，我们有一个问题实在忍不住想问……为什么偏偏是玛丽莲·梦露？

—— 她是世上最美妙的生灵，仅次于您！——亨利用近乎意大利咏叹调般的语气赞美着自己的偶像，仿佛在倾吐一个痴迷者的心声。他轻叹一声：她是我从未真正感受过、却始终期待降临的那道气息……

—— 图特雷克先生，我们当然知道她的存在。——天使一边说，一边用翅膀摩擦讲台，像是在给自己止痒。他接着说道：要知道，灵魂亿万计。那么，是她改变了你人生的轨迹？

土豆皮短暂沉思，直视着亨利的双眼。

—— 真叫人同情。好吧，我们破例替你查一查，看她是在天堂闲逛，还是在地狱里沸腾……

说完，他抽出一本与众不同的百科全书——《半月词典》。随后，他以庄严的动作和难以理解的言语，召唤出一棵拥有千万片水晶叶子的巨树。

他平静地检视起那些只有天使才能读懂的叶脉铭文。

—— 每一个符号都对应着一位不安的半月灵魂。若两道灵魂彼此相配，就会化作双魂，进而获得升华。

这位新手守门天使表现得还算不错，尽管天堂之门其实并不在视线之内。

土豆皮试图像看手相的人那样迅速解读那些叶脉，只是雪花风扇吹得他有些分神。

—— ……让我们看看她挂在哪片叶柄上。玛丽莲·特兰布莱，玛丽莲·希尔内福帕，玛丽莲·史密斯……玛丽莲·黄……找到了！诺玛·简，也就是大家熟知的玛丽莲·梦露。她于1926年6月1日出生在洛杉矶，1962年进入天堂。至于她的编号……我就不念了，光念完就得花上好几个星期。

守护天使睁大眼睛，好让自己看得更清楚些。

—— 图特雷克先生！……醒醒！

亨利其实并没睡着。他只是像玩捉迷藏的孩子一样，闭着眼睛把自己的念头藏起来。

三只眼皮。

—— 喂，醒醒吧，幸运儿！

—— 为什么说我幸运？

—— 她确实是一位在天堂游荡的半月灵魂。你仍有机会进入此地。她还不完整。

—— 能不能说得更清楚些？她是缺了胳膊还是少了腿？——亨利激动地问道。

—— 情况确实难以言明。按照附录的说法，她的存在让所有守门天使都头疼发痒。为了让你更容易明白，我们决定向你灌输一种本能理解力。

亨利解下挂在脖子上的算盘，仿佛已经认定自己得救了。

天使检查了亨利的脉搏，仿佛是在确认某种神意。他的头和双眼微微晃动，像是有一只看不见的蜜蜂正在周围盘旋。轻柔的声响与深沉的寂静，标志着他与纯意识的交谈正在进行。片刻后，他停下动作；那场意识链接已经结束。他没有给亨利提问或反应的机会，只是以一个极其平凡的动作施展了神力，仿佛不过是往他身上泼了一杯水。

—— 这只是临时措施，但会更有效，也更公平。反正，在您被送往火焰世界之前，我们会抹去这点小小的奇迹。请稍等，图特雷克先生，我们去去就回！

—— 我又不赶时间。再说了，我现在还能往哪儿跑？眼下嘛，我暂时对那个热烘烘的地方毫无兴趣……不管是头等舱还是包机航班。——亨利叹了口气；他已经明白，自己大概得不到什么理想的归宿。

天使带着十足的仪式感，飞向图书馆最高处的一排书架。他恭敬地取下一本厚重的大书，白光随之乍现。他像是在祈祷一般停顿了片刻，然后竟猛地把那本书抛向空中——那也正是他们口中的“天上”。紧接着，一场壮丽的转化发生了：那本书化作两扇缓缓降下的光之巨门。

门上方悬着一块写有金色字母的匾额——以天使语写着「Minat Gudgit Areoul」，意为：「此门非人想进便可进！」亨利眼前——便是天堂之门。

天使虔诚地鞠了一躬。大门缓缓开启。他用手在空中划出一个圆，而非十字；随即，一团雾气升腾而起，遮掩了其中的神秘。他穿门而去，不久又重新返回。亨利完全看不懂眼前所发生的一切……

亨利朝那些书轻轻吹起了口哨，希望它们也会飞起来。然后等了一会儿。

终于，玛丽莲从门中走了出来，温柔地再次推开那扇门。随着她的动作，一段缓慢而柔和的旋律响起，仿佛萨蒂的《吉诺佩蒂》。她来回推拉着门，玩得就像一个拨弄唱盘的DJ。

呆若木鸡、目光痴迷、幸福满溢的亨利，终于看见玛丽莲朝他走来。

她赤着脚，穿着白袍——因为她愿意如此。她也可以赤裸，或穿苏格兰裙，全凭心情。衣着总由情绪生成。而亨利心里一闪而过的画面则是：她穿着一件微微敞开的红格子衬衫、卷起裤脚的牛仔裤、一双点着红色圆点的小短袜，以及洁白的运动鞋。

沉醉其中的他，并没有察觉玛丽莲投来的那一瞥忧虑，也没注意她优雅地拂去了周围渐渐散开的云雾。

—— 太神奇了！——他幸福得几乎飘了起来。

学会悬浮的过程竟然短得惊人。就在玛丽莲开始与天使用天使语交谈之际，亨利又立刻落回了地面。

她说着天使语（毕竟她早就学会了），有意让这场对话变得晦涩难懂。她相信亨利听不懂，于是毫无顾忌地表达着自己对这次召唤的不满。

—— Nurrium birdiall ariseff！Vumi pohiur……——她对土豆皮滔滔不绝地说道。

皱眉、撅嘴、紧张的目光与失望的神情，让亨利对这门听不懂的、荒诞的语言反应异常强烈。

土豆皮打断了她，转而说道：

—— 我们已经优化了交流方式，把“本能理解力”灌输给了他，因此他现在能够听懂、分析并理解所有语言。不过，这只是暂时的。谈话结束之后，我们就会收回这种能力。无论圣人、灵魂，乃至我本人，本都无此权限，只因为你们是“有问题的半月”，纯意识才破例网开一面。

她沉默了。短暂思索后，她深深叹了口气，再次开口，对亨利那副受伤的神情全然不加理会。

—— 他是谁？一个倒霉鬼？一个无法契合的半月。啧！——玛丽莲几乎毫不掩饰地说道。

—— 别这样。他可是“第一个”一见到你就漂浮起来的半月灵魂，独一无二。此人编号七百一十三万号，正好也是最后一位追求者。——天使一边说，一边在一本“灵光再生笔记”里做着记录。

—— 什么？又来一个？你难道以为我会……你知道我才刚甩掉三十三号吗？——玛丽莲又惊讶又震动。

—— 完结？……七百一十三万号？……太多含混不清的东西了！这个数字到底是什么？彩票号码？发票编号？——亨利的焦虑正悄悄变质，几乎要滑向妄想的边缘。

—— 图特雷克先生是不是急着赴约？——土豆皮若无其事地问道。

—— 什么约？……啊！……不，不急，天堂可以等一等。

土豆皮微微一笑，示意他们二人坐到一对随意落在一旁的小天使翅膀上。

—— 都一个样，这些小家伙，总爱到处掉羽毛！——玛丽莲随口抱怨道。

—— 梦露小姐，既然你不必过于在意灵魂状态，我准许你暂时阅读一会儿。——土豆皮点头示意。

他高高竖起食指，仿佛在发出一条天使教程式的警告。

—— 提醒一句！只能看第一层书架。其他的都是我们休息时读的搞笑漫画，禁止翻阅。

玛丽莲一言不发，甚至没有看亨利一眼，立刻照做了。不过，她显然竖起了耳朵，细细听着每一句交谈。

—— 回到正题。您大概并不知道什么是“半月”吧？——土豆皮皱眉道。

—— 某个周期的中段？……一种点心？……词性不明的词？……一个整体的一半？——亨利像是故意忘了自己刚刚得到的本能理解力一般，胡乱猜测起来。

—— 冷静点！冷静！这可不是猜谜游戏。你要知道，在天堂，大多数灵魂都成双成对、幸福地生活在一起。他们之间漂浮着一个叫“卢卢姆”的微小而不可见的球体，不停在两人之间来回弹跳。即便相隔无尽宇宙，他们仍然心意相通。我们把这种灵魂称作“和谐半月”。

—— 真妙啊，你居然用了“卢卢姆”这个词，这不就是“月亮（lune）”和“光（lumière）”前两个音节拼出来的吗？——亨利凭着直觉说道。

土豆皮心中微微懊悔，觉得自己或许不该把这种天赋——来自纯意识的礼物——赐给图特雷克。但若此刻退缩，反倒显得示弱。于是他立刻接着解释：

—— 正如你已经猜到的，天堂里也存在不完整的灵魂——孤独的半月。有些人的另一半在地狱；有些则因为爱情未成，或死时无爱、遭遇无望之恋，因此也被归入此列。

—— 玛丽莲死去的时候，是属于哪一种情形？——亨利好奇地问。

天使看着这位金发美人，回答道：

—— 这么说吧……她最后的伴侣，正在和另一位半月度蜜月呢。

—— 新月？现在就在天堂里逛来逛去？是谁？是谁？……——亨利像一个被迫上场答辩的哑剧小丑那样叫嚷起来。

—— 我们决定不透露此人的名字。我们一向非常谨慎。

—— 我也会保守秘密！封口封灵！——亨利自嘲着，甚至眨了眨眼。接着又问：那我也是半月。我们全都是。玛丽莲有没有那个来回弹跳的小球？我是不是她可能的半月？

他那商人的思维又冒了出来，浑然忘了自己正在和天使交涉，还耍起了小聪明。

—— 嘿！我真喜欢你们这种“天堂红娘”的概念。你们考虑过在地狱开个分部吗？

—— 可怜的家伙！——玛丽莲轻声说道，同时合上一本书，书页之间还飘出孩童的笑声。

—— 可怜我？……为什么？——亨利喊道。

—— 因为你很快就会像炉子里忘了取出的烤肉一样，焦得发黑。

—— 对我这个后来成了素食主义者的人来说，这结局可真够悲惨的。——他说着，低下了那双因害怕惩罚而微微发红的眼睛。她那些带刺的话语，深深刻进了他的心里。

天使缓缓点头，活像那些在风里也会点头致意的零钱小塑像，或者汽车上的摇头娃娃。不褒不贬，只像在观察两只实验白鼠那样，露出一丝带着狡黠的沉思。

为了打破自己对天使的敬畏，亨利看向此刻神情异常平静的土豆皮，换了个奉承的口吻问道：

—— 说真的，我觉得你们这样撮合灵魂，真是无比体贴，简直是超乎想象的无私。

—— 谢谢！如果你真能留在天堂长住，我还会把我的伴侣介绍给你——咯咯。

—— 咯咯有性别吗？——亨利惊讶于天使居然能如此镇定地说出这个名字，还不笑场。

—— 你是在怀疑我们有没有性别吗？

—— 地球上的人都是这么说的！……

—— 我们一向极其谨慎，甚至谨慎得近乎病态。不过，还是回到正题吧？梦露小姐的“半月”问题之所以复杂，就在于她那庞大的……崇拜者数量。按照天界条例，我们必须从这些人当中找出她命中注定的另一半。而你，图特雷克先生，排在最后一位。

—— 我知道……第七百一十三万名……哎呀！我注定失败。说真的，你确定我不是已经在地狱里了吗？

—— 地狱？我现在就能让你尝尝什么叫地狱！——玛丽莲毫不留情地插嘴。——你真以为自己有可能成为我永恒的另一半？我们会是阴阳互补的一对？……你这种人，顶多不过是一幅拙劣的漫画角色。让我和一个瘦巴巴的小个子绑在一起？真是笑话！

—— 我们能理解，梦露小姐。——天使一边替她把脉，一边摇头晃脑，仿佛又在与某种纯粹的无意识沟通，而且似乎还乐在其中。

随后，他像一个汇报数字的精算师那样，缓慢而清晰地说道：

—— 这个家伙确实令人费解，没错！但我们面临一个无法回避的事实，玛丽莲·诺玛·简。在众多候选灵魂当中，我们必须排除那些迷惘的异性恋者，因为他们会制造出混乱的“卢卢姆球”。当然，那些已婚者，不论男女，也都不在考虑范围内。再者，一些已被你本人淘汰的花心单身者，也早已被安排彼此配对——包括那位“三十三号”。所以最终，算术结束了。只剩下一个候选者，最后一个——图特雷克先生。

—— 小问题……如果我根本不喜欢他呢？——玛丽莲问道。

—— 我们必须再告知您一个补充细节，女士……所有的辉煌终有消逝之时。事实上，数百万同样美丽的女性，正一点点削弱您的明星光环。她们正在逐渐取代您，把您推向被遗忘的漩涡。您最终不得不耐心等待另一个图特雷克来爱上您。

甚至……说来也奇怪，这种人如今已经不多见了。——土豆皮总结道。

—— 没有人会比她更耀眼！——亨利立刻以一种近乎狂热的笃定补上一句。

空气中有一段时间，完全被沉默统治着。

亨利终于犹犹豫豫地问出了一个憋了很久的问题：

—— 不好意思……有个问题一直困扰着我……如果将来我真的“下去”了……我还能不能“上来”继续向她求爱？

—— 我们认为这个问题很有意义。如果她最后接受了你……你就不会再提出这样的问题了。你们只能远距离相爱——她在这边，而你在下面。

—— 那如果她不选我呢？——亨利急切追问。

—— 那么，我们大概就可以把“相爱”“时机”“清凉”这些词统统省掉了。

—— 这太疯狂了！只要一想到我还得俯身去听“先生”在烈火里痛苦呻吟，我就火冒三丈！

随后，她似乎又有些后悔自己刚才那番话：

—— 没有爱的永恒，连对他来说也一样。可怜的人！可怜的灵魂！——玛丽莲感叹道，她忽然意识到，永恒本身是一种无法逆转的时间肿胀。

土豆皮看着玛丽莲，眼中流露出敬意，因为他在她身上看见了真正的分辨力。然后他笑了。

—— 我的灵魂注定倒霉。——亨利轻声说道，一边拿着一根小天使的羽毛给自己挠痒痒。忽然，他悄悄靠近正专注凝视玛丽莲的土豆皮，飞快地给了他一下。

天使第三次大笑！

那么，当一位天使在值勤时第三次大笑，会发生什么呢？……一种意想不到的转变即将展开。

他变成了一朵莲花，并开始冥想自己那份严肃的小工作，一坐就是好几个时辰……

亨利还以为对方中风了，甚至刚想上前急救。脑中一闪，他竟还想到了人工呼吸！可下一秒，他看见玛丽莲正凝视着那朵莲花，脑中顿时冒出一个大胆的念头。那一刻，他如痴如醉，再没有任何天使能够解读他那“第三只眼”。

她俯身轻嗅着那朵莲花，想捕捉天使之花的香气。

—— 你闻到的是香气，可我闻到的却是焦味！——图特雷克低声对她说道，同时四下张望，像只风向标一样搜寻着逃离此地的机会。非法通行证！

没有太多粗暴，却带着相当坚定的力量，他拉起心中那位女神的手腕，朝天堂深处跑去——朝那扇她没有重新关上的门奔去。他把她拖了进去。

—— 你干什么？——她喊道。

—— 我要去扯魔鬼的尾巴……我要绑架你！你是我的人质！……别想耍我。否则，小心点！