03 tháng 1 năm 2025

Có nhiều điều để kể, nhưng tôi sẽ cố nói ngắn gọn. Tôi bị Covid, nhưng đã vượt qua khá ổn. Bạn tôi, Jocelyne, đã cho tôi ở nhờ và giờ đến lượt tôi cho cô ấy ở cùng. Tôi hy vọng chúng tôi sẽ không chơi trò luân phiên truyền cúm cho nhau. Vì bệnh, tôi đã phải tạm ngưng thực hiện bộ truyện tranh màu thứ hai. Hiện tôi đang ở trang 7 và các bạn có thể xem kết quả trên trang này, trong phần TRUYỆN TRANH. Câu chuyện vẫn còn tiếp…

03 tháng 4 năm 2025

Và… ba tháng sau, tôi xoay bánh lái, vì tôi đã lênh đênh khá lâu trên biển lớn mang tên mã HTML5. Nhưng không có nghĩa là tôi sẽ không quay lại. Luôn luôn có thứ cần cải thiện. Tôi có quá nhiều dự án đến mức thật sự không biết phải xoay xở ra sao.

Trong vài phút nữa, tôi sẽ quay lại với truyện tranh « Luhm ». Tôi biết đoạn kết, nhưng con đường dẫn tới đó thì khá mơ hồ. Quả thật, trước đây tôi làm từ những trang đã được vẽ sẵn, thậm chí đã đi mực. Còn bây giờ, tôi dự định làm hoàn toàn bằng đồ họa máy tính.

Tâm sự một chút: tôi có một người chị hoặc em gái tên Lise đang mắc ung thư ở giai đoạn rất nặng. Chính Lise mới là người cần được động viên, thế nhưng dù chẳng nói gì với tôi, cô ấy vẫn truyền cho tôi lòng can đảm, có lẽ cả lòng nhân hậu nữa. Biết đâu một ngày nào đó tôi cũng sẽ nhận được đức tin lớn lao của cô ấy như một món quà? Ai biết được?

28 tháng 6 năm 2025

Sắp tròn hai năm « cai nhìn ». Đúng vậy, tôi đã không mở thư mục Playboy đầy ắp những phụ nữ xinh đẹp của mình. Tôi cũng chẳng biết làm sao mình chịu được, nhưng tôi vẫn kiêng. Đôi khi khá khó, nhưng cứ bận rộn thì thời gian trôi, và ý định cũng trôi theo… Điều đó không có nghĩa rằng, để sáng tạo tốt hơn, tôi sẽ không dùng người mẫu. Có một người mà tôi rất muốn chọn làm nền tảng tạo hình cho nữ hoàng Wata trong truyện tranh Luhm. Nhưng cứ nói rằng chuyện ấy hơi phức tạp. Vậy nên tôi sẽ phải phá vỡ đời sống khổ hạnh của mình… và nghiên cứu để xây dựng hình tượng Wata.

Một chuyện khác: Eva Smac sẽ trở lại, lần này dưới hình thức hài hước. Tôi dám đưa nàng trở lại như vậy vì kịch bản của tôi vẫn chưa hoàn toàn định hình.

Xin lỗi vì những khoảng thời gian tôi không viết blog. Gần đây tôi bận cải thiện cấu trúc trang web cũng như các bản dịch của hai truyện tranh: Luhm và Eva Smac. Chắc các bạn cũng đã nhận thấy: các bản dịch đã — hoặc có vẻ đã — khá hoàn chỉnh, nhờ những lần tôi thường xuyên ghé ChatGPT. Tôi đã quyết định chọn công cụ trí tuệ nhân tạo này. Chúc mọi điều tiếp tục tốt đẹp với tất cả các bạn.