Любовь побеждает всё. Таков перевод "omnia vincit amor".
Никакого снобизма! Эта броская фраза, заимствованная из стихотворения Вергилия, банально извлечена из розовых страниц одного известного словаря...

Да, но почему? Достаточно просто отметить, что американка Мэрилин Монро была принята всей планетой! Не из уважения и не из сожаления, а из восхищения и инстинктивной любви. Это увлечение превратилось в добровольное почитание, какого прежде ещё не видели по отношению к женщине.

И наконец, отдав себя миру, Мэрилин всё ещё получает бесчисленные «посмертные отклики». Это ответы на её вчерашнюю страсть... Странную любовь, которую она питала к существам своего воображения, к тем самым, которых скрывали от неё время и камеры.

«Любовница президента Соединённых Штатов». Имело бы это закулисное положение столько привлекательности и даже такое влияние на Мэрилин, если бы она осознала его реальную тщетность как средства войти в число великих имён истории? На первый взгляд никто не может отрицать, что Мэрилин — социологический и потребительский феномен. Но можно ли также считать «её присутствие» исторической случайностью?

Я уже слышу крики! (Уф!) Я слышу также возгласы ликования! (Наконец-то!) Хорошо! Она принадлежит истории кино и подпитывала голливудские сплетни. Но её участие в мировой истории неоспоримо. Это странно!... Это безумно!... Это революционно! И всё же человеческая эволюция обладает теми же характеристиками.

Ничто не мешало этой женщине, умевшей смотреть в камеру и быть ею возвеличенной, обладать высоким уровнем самосознания. А это свидетельствует о высоком уровне абстракции.

Всем известно, что большинство её современников считали её красивой дурочкой, очаровательной блондинкой, способной рождать милые фантазии и, с осторожностью, нежное освобождение некоего желания... Но не была ли эта поза заниженного интеллектуального коэффициента, прикрытая видимой невинностью, выстроена почти макиавеллистским образом самой Нормой Джин?

Когда она была всего лишь простой моделью, голодной старлеткой, Норма Джин решила повысить свой культурный уровень. Сколько из нас стали бы читать, среди прочих, Фрейда или Достоевского ради удовольствия учиться, открыто демонстрируя при этом с очаровательной наивностью это стремление самоучки?

Мэрилин теперь проецируется в «новую историю мира» — ту, что начинается в третьем тысячелетии после Христа. Но вопрос остаётся: достигла бы она такого уровня славы, если бы не общалась с Кеннеди? Возможно... Но сегодня звездой, которая всё ещё сияет, уже является не JFK, а Мэрилин.

Чтобы выявить символический аспект, подчеркнём, что всё, к чему прикасается, что делает или создаёт человек, похоже на него самого. Крупные конфликты, эти злокачественные опухоли человеческого разума, не являются исключением. Хотя, увы, традиционные войны, эти узаконенные массовые убийства, происходят повсюду, ни одна страна не защищена от конфликта. Никто не может отрицать существование и другой формы современной войны, современной «агрессии».

И действительно, Мэрилин Монро, со своей внешностью, своим обаянием и своим именем, была мощным символом! И в ином мире она остаётся им до сих пор. В 1959 году этот протокольный контакт... с Никитой Хрущёвым, этим лысым человеком внушительного масштаба, был лишь простым столкновением двух идеологий, двух властей, двух символов. Мэрилин с лёгкостью выиграла этот раунд.

Каждая война, каждое убийство вырывает у Земли уникальную искру — жизнь, которая уже никогда не вернётся. Падают не только тела: навсегда исчезают судьбы, улыбки, любовь и мечты.

Подумайте об этом: среди этих погибших сколько гениев угасло, так и не успев преобразить мир? Сколько изобретателей уже никогда ничего не изобретут? Сколько художников уже никогда не восхитят наши глаза и уши? Сколько великодушных душ уже никогда не получат шанса утешить чьё-то одиночество, протянуть руку, просто любить?

Их гипотетические дети тоже обречены на вечное молчание. Эти никогда не рождённые сыновья и дочери, эти целые стёртые роды — всё это миры, которые никогда не увидят света. Музыка завтрашнего дня могла бы быть богаче. Науки — смелее. Искусства — ярче. Наши сердца — счастливее.

Остановимся на мгновение. Представим, чем могла бы стать История, если бы безумие людей не навязало ей свою череду бойнь. Какие империи расцвели бы без войн? Какие цивилизации выросли бы в мире? Какие чудесные дети унаследовали бы Землю, если бы насилие не сломило их предков?

Я мысленно обращаюсь ко всем этим жертвам. Однажды одна из них сказала: «Идите и размножайтесь». Но как это сделать, если наши народы продолжают раздирать друг друга и угасать от руки человека?

Мы не можем воскресить ушедших. Но мы можем уже здесь и сейчас выбрать иной способ строить мир. Нашими молитвами, нашими словами, нашими диалогами, нашими манифестациями, нашим отказом от пролития крови мы можем влиять на тех, кто правит. Мы можем напоминать им, что истинное величие — не в том, чтобы властвовать страхом, а в том, чтобы защищать жизнь.

Пусть прекратятся войны. Пусть прекратятся убийства. Пусть мир перестанет быть хрупкой мечтой и станет единственной очевидностью.

Воздадим кесарю кесарево... Вот! Я представил основную часть этого текста ИИ и попросил его отшлифовать.