«Коханка президента Сполучених Штатів». Чи мав би цей статус, про який шепотілися в коридорах, таку саму привабливість або навіть такий самий вплив на Мерилін, якби вона усвідомила його справжню марність як способу долучитися до великих імен історії? На перший погляд, ніхто не може заперечувати, що Мерилін є соціологічним і споживчим феноменом. Але чи можна також вважати її «присутність» історичною випадковістю?

Я чую обурені вигуки! (Уф!) Я чую також оплески! (Нарешті!) Гаразд! Вона належить до історії кінематографа і постійно давала поживу голлівудським пліткам. Але її участь у світовій історії неможливо заперечити. Це дивно!... Це божевільно!... Це революційно! Проте людська еволюція має ті самі ознаки.

Ніщо не заважало цій жінці, яка вміла дивитися в камеру або викликати захоплення камери, мати високий рівень самосвідомості. Це свідчить про розвинену здатність до абстрактного мислення.

Усім відомо, що більшість її сучасників вважали її гарненькою дурненькою, чарівною білявкою, здатною пробуджувати приємні фантазії й непомітно сприяти м’якому вивільненню певних бажань... Але хіба ця зовні наївна й нібито не надто розумна поведінка не могла бути майже макіавеллівським задумом Норми Джин?

Коли вона була лише моделлю та молодою акторкою, яка ледве зводила кінці з кінцями, Норма Джин вирішила підвищити свій культурний рівень. Багато хто з нас читав би, серед інших, Фройда або Достоєвського просто заради задоволення від навчання, відкрито й із чарівною наївністю демонструючи бажання самостійно здобувати освіту?

Тепер Мерилін увійшла до «нової історії світу», яка розпочалася з третього тисячоліття після Різдва Христового. Але питання залишається: чи досягла б вона такого рівня слави, якби не спілкувалася з родиною Кеннеді? Можливо... Але сьогодні зіркою, яка й досі сяє, є вже не Джон Кеннеді, а Мерилін.

Щоб зрозуміти символічний зміст, наголосімо, що все, до чого людина може доторкнутися, що вона може зробити або створити, у чомусь стає схожим на саму людину. Великі конфлікти, ці злоякісні пухлини людського розуму, не є винятком. Попри те, що традиційні війни, ці узаконені масові вбивства, на жаль, відбуваються всюди, жодна країна не захищена від конфлікту. Не можна заперечувати існування й іншої форми сучасної війни, іншої форми сучасної «агресії».

Справді, Мерилін Монро, завдяки своїй зовнішності, чарівності та імені, була сильним образом. І в іншому світі вона залишається ним і досі. У 1959 році ця звичайна зустріч... із Микитою Хрущовим, цим впливовим лисим чоловіком, була лише простим протистоянням двох ідеологій, двох сил і двох символів. Мерилін легко виграла цей раунд.

Кожна війна, кожне вбивство забирають у Землі неповторну іскру, життя, яке вже ніколи не повернеться. Падають не лише тіла: назавжди зникають долі, усмішки, кохання і мрії.

Замисліться: скільки геніїв серед усіх цих загиблих згасло, перш ніж вони встигли змінити світ? Скільки винахідників уже ніколи нічого не винайдуть? Скільки митців ніколи не подарують захоплення нашим очам і вухам? Скільки щедрих душ ніколи не матимуть можливості полегшити чужу самотність, простягнути руку допомоги або просто любити?

Їхні можливі діти теж приречені на вічне мовчання. Ці сини й доньки, які ніколи не народилися, ці цілковито зниклі родові лінії є цілими світами, які ніколи не побачать світла. Музика майбутнього могла б бути багатшою. Наука — сміливішою. Мистецтво — яскравішим. Наші серця — щасливішими.

Зупинімося на мить. Уявімо, якою могла б стати Історія, якби людське божевілля не нав’язало світові свій довгий ланцюг масових убивств. Які імперії могли б розквітнути без воєн? Які цивілізації могли б розвиватися в мирі? Які чудові діти могли б успадкувати Землю, якби насильство не знищило їхніх предків?

Я присвячую свої думки всім цим жертвам. Один із них колись сказав: «Ідіть і розмножуйтеся». Але як це зробити, якщо наші народи й далі роздирають одне одного та зникають від рук людей?

Ми не можемо повернути померлих до життя. Але можемо тут і тепер обрати інший шлях творення. За допомогою наших молитов, слів, діалогів, громадських виступів і відмови від кровопролиття ми можемо впливати на тих, хто нами керує. Ми можемо нагадати їм, що справжня велич полягає не в тому, щоб правити за допомогою страху, а в тому, щоб захищати життя.

Нехай припиняться війни. Нехай припиняться вбивства. Нехай мир перестане бути крихкою мрією і стане єдиною очевидною істиною.

Віддаймо кесареві кесареве... Ось і все! Я передав основну частину цього тексту штучному інтелекту і попросив його удосконалити виклад.