Esta canção, em todas as suas versões linguísticas, pode ser livremente ouvida, compartilhada, interpretada, cantada, regravada e adaptada, desde que sejam respeitadas as condições abaixo.
O autor continua sendo titular dos direitos sobre a obra na medida em que tais direitos lhe pertençam. Esta autorização não constitui renúncia a direitos autorais nem transferência de propriedade.
Toda interpretação pessoal, musical, vocal ou cênica é bem-vinda. Uma adaptação pode modificar o arranjo, o ritmo, a instrumentação ou a forma de interpretar a obra, mas deve respeitar seu espírito geral, seu sentido e seu caráter. Não deve ser apresentada de maneira enganosa como uma versão original ou oficialmente aprovada pelo autor.
O nome Côme FELX deve ser mencionado como autor da letra e da música sempre que isso for razoavelmente possível. Quando se tratar de uma tradução ou adaptação, ela poderá ser identificada como tal.
Uso não comercial
Para qualquer uso não comercial, não é exigido pagamento de direitos nem qualquer autorização prévia adicional, desde que estas condições sejam respeitadas.
Uso comercial
Quando o uso desta canção gerar diretamente receitas, o autor solicita que as receitas líquidas diretamente atribuíveis à canção sejam distribuídas da seguinte forma:
40% para a pessoa ou organização que interpreta, produz, distribui ou divulga a obra; 40% para uma causa humanitária reconhecida; e 20% para a parcela familiar definida abaixo.
A parcela familiar de 20% será distribuída da seguinte forma: 7% para a filha do autor, 7% para seu neto e 6% a serem destinados conforme decisão de sua filha.
Por “receitas líquidas diretamente atribuíveis a esta canção” entendem-se os valores efetivamente recebidos com sua exploração, deduzidos exclusivamente os impostos, os reembolsos e as taxas de plataforma ou de transação diretamente relacionados a essa exploração.
A contribuição humanitária poderá ser destinada, entre outros, à Organização das Nações Unidas ou a uma de suas agências humanitárias, à Cruz Vermelha ou ao Crescente Vermelho, ou a qualquer organização humanitária reconhecida que desempenhe missão equivalente.
Nenhuma organização humanitária mencionada neste texto será considerada patrocinadora, parceira ou responsável por esta obra pelo simples fato de poder receber uma doação.
Em caso de uso comercial, solicita-se conservar comprovantes razoáveis dos pagamentos feitos à organização humanitária escolhida e aos beneficiários da parcela familiar.
Qualquer uso que desrespeite estas condições encerra esta autorização em relação ao uso em questão.
Esta autorização abrange apenas os direitos que o autor esteja legalmente autorizado a conceder e não modifica eventuais direitos de terceiros relativos a gravações, programas, plataformas, intérpretes ou outros elementos empregados em uma versão específica da obra.
A música pode viajar livremente. Se gerar receita, que uma parte do que ela recebe retorne à humanidade.
— Côme FELX
