1. Editore e contatti

Il sito art-felx.com presenta le opere e i progetti di Côme FELX, autore e creatore residente nel Québec (Canada).

Per domande sui diritti, richieste di licenza, rettifiche o segnalazioni: contact@art-felx.com.

Hosting: il nome e i recapiti del fornitore, nonché gli altri dati identificativi eventualmente richiesti, devono ancora essere completati dopo verifica. Nessuna informazione non confermata viene presentata come certa.

2. Diritto d’autore e opere

Salvo diversa indicazione, testi, composizioni, illustrazioni, fotografie, opere grafiche, giochi ed elementi originali pubblicati sul sito sono associati a Côme FELX. I diritti sono rivendicati soltanto nella misura in cui gli appartengono legalmente.

La consultazione del sito non trasferisce alcun diritto di proprietà intellettuale. Le autorizzazioni al riutilizzo variano secondo la sezione e l’opera, come spiegato di seguito. Marchi, software ed elementi sonori o visivi di terzi rimangono soggetti ai diritti dei rispettivi titolari. Le eccezioni previste dalla legge sul diritto d’autore non vengono eliminate da questa pagina.

In caso di diffusione delle canzoni, si richiede, quando ragionevolmente possibile e giuridicamente appropriato, di indicare Côme FELX come autore dei testi e della composizione musicale.

3. Grafica e umorismo: riutilizzo libero ed eccezione

Per le proprie opere originali nelle sezioni Grafica (disegni e sfondi) e Umorismo (disegni), nei limiti dei diritti di cui dispone, Côme FELX concede un’autorizzazione gratuita e non esclusiva a consultare, scaricare, stampare, riprodurre, condividere, esporre, adattare e riutilizzare tali opere, anche commercialmente, senza compensi né richiesta preventiva.

In caso di diffusione si chiede la dicitura « © Côme FELX — art-felx.com » e, ove possibile, un collegamento alla pagina originale. Gli adattamenti devono essere dichiarati come tali. È vietato far credere che l’autore approvi ufficialmente un uso, attribuirgli dichiarazioni non sue o violare i diritti morali tutelati dalla legge.

Eccezione esplicita — Robert Charlebois: la sua rappresentazione o personaggio grafico, realizzato da Côme FELX, non rientra nell’autorizzazione generale al riutilizzo libero. L’autore rivendica il proprio apporto artistico originale, ma non pretende diritti sul nome, l’identità, la personalità, l’immagine o le opere di Robert Charlebois. Ogni utilizzo da parte di terzi deve essere valutato separatamente secondo i diritti applicabili e le eventuali autorizzazioni necessarie.

Per quanto a conoscenza dell’autore, questa è l’unica eccezione specificamente identificata nelle sezioni Grafica e Umorismo. La precedente pubblicazione di un disegno altrove non lo esclude automaticamente dall’autorizzazione. La licenza resta tuttavia limitata ai diritti che Côme FELX può legalmente concedere e non comprende diritti di terzi o obblighi contrattuali dimostrati.

Per evitare equivoci, l’opera in questione dovrebbe riportare: « Eccezione al libero riutilizzo — rappresentazione di Robert Charlebois: verificare i diritti prima di ogni riuso ». Questa riserva non costituisce di per sé una conclusione circa la legalità della creazione o della prima pubblicazione.

L’autorizzazione non costituisce una cessione del diritto d’autore né una rinuncia a favore del pubblico dominio. Rimane non esclusiva ed è soggetta alla legge applicabile.

4. Animazioni, fumetti, testi, giochi e fotoromanzi

Animazioni e opere audiovisive

È libero guardare le animazioni e condividere collegamenti alle relative pagine. Copiare, ritrasmettere o modificare i file, incorporare sequenze in una nuova produzione, commercializzarli o usarli nella pubblicità richiede autorizzazione preventiva, salvo permesso espresso per l’opera. Devono essere rispettati anche i diritti relativi a musica, voci, immagini e strumenti di produzione.

Fumetti e personaggi

I fumetti possono essere letti gratuitamente sul sito e condivisi mediante collegamenti alle pagine. Tavole, sceneggiature, dialoghi, personaggi e universi narrativi non sono coperti dalla licenza generale concessa a Grafica e Umorismo. Riproduzione integrale, redistribuzione, traduzione, adattamento, pubblicazione e sfruttamento commerciale richiedono il consenso dei titolari dei diritti.

Romanzi, racconti, poesie, saggi, riflessioni, editoriali e blog

Sono libere la lettura e la condivisione di collegamenti ai testi. Le brevi citazioni restano ammesse nei limiti di legge, con indicazione della fonte quando richiesta. Ripubblicazione integrale, riproduzione sostanziale, raccolte editoriali, traduzioni destinate alla diffusione, adattamenti teatrali o audiovisivi e sfruttamento commerciale richiedono un’autorizzazione scritta, salvo indicazione particolare. Le traduzioni presenti sul sito non concedono permessi aggiuntivi.

Giochi, regole ed elementi interattivi

I giochi sono utilizzabili gratuitamente secondo le rispettive regole. Per ONIROO è consentito stampare carte e documenti necessari a un uso personale o a una partita non commerciale; la vendita richiede un accordo preventivo. Copiare o commercializzare programmi, illustrazioni, file sorgente, impaginazioni delle regole o altri elementi dei giochi richiede un permesso distinto, salvo licenza esplicita.

Fotoromanzi e opere composite

È libero guardare i fotoromanzi e condividerne i collegamenti. Riutilizzare, modificare o ridistribuire tavole e immagini complete richiede autorizzazioni conformi ai diritti di ogni componente: narrazione, personaggi, fotografie, immagini generate o ritoccate, prestazioni ed eventuali contenuti di terzi. Le opere realizzate con strumenti di intelligenza artificiale possono inoltre essere soggette alle condizioni dei servizi utilizzati.

Regola generale: salvo i permessi espressi per Grafica, Umorismo, determinati usi delle canzoni e la stampa personale di ONIROO, la disponibilità gratuita sul sito non equivale alla libera riproduzione o al libero sfruttamento.

5. Script, programmazione e assistenza di ChatGPT

Pagine HTML, fogli di stile, programmi JavaScript e altri elementi tecnici di art-felx.com sono utilizzati, modificati e amministrati dall’editore del sito. Alcuni sono stati creati o migliorati con l’assistenza di ChatGPT, un servizio di OpenAI.

Secondo le condizioni d’uso di OpenAI, nei rapporti tra utente e OpenAI e nei limiti consentiti dalla legge applicabile, l’utente mantiene i propri diritti sui contenuti immessi e possiede i risultati, mentre OpenAI cede gli eventuali diritti che potrebbe avere su di essi. Ciò non attribuisce diritti su contenuti di terzi e non garantisce l’originalità o la proteggibilità esclusiva di ogni porzione di codice.

L’editore può sfruttare gli script realizzati per il sito, nel rispetto dei diritti e delle licenze applicabili. Il codice sorgente non viene qui rilasciato con licenza libera né nel pubblico dominio per i visitatori. Librerie, font, componenti, immagini e frammenti di codice di terzi conservano le rispettive licenze; il loro riutilizzo richiede le autorizzazioni applicabili o una pertinente eccezione di legge.

6. Ascolto, condivisione e uso non commerciale delle canzoni

Nei limiti dei diritti che può concedere, l’autore autorizza, senza compenso né ulteriore richiesta preventiva, l’ascolto, la condivisione tramite collegamento, l’interpretazione personale e gli adattamenti non commerciali delle proprie canzoni, purché si rispetti lo spirito dell’opera, si identifichi l’autore quando ragionevolmente possibile e non si inganni il pubblico circa l’origine o una presunta approvazione ufficiale.

L’autorizzazione non comprende automaticamente il riutilizzo di specifici file audio o video, immagini di terzi, voci, estratti di piattaforme o contenuti che necessitano di altri permessi. Restano applicabili le condizioni dei singoli servizi e le leggi pertinenti.

7. Sfruttamento commerciale delle composizioni musicali

Per una composizione della quale Côme FELX possiede i diritti necessari, l’autorizzazione espressamente pubblicata nella pagina di una canzone può consentire determinati utilizzi commerciali alle condizioni indicate. Per ogni altro uso è necessaria una licenza scritta preventiva. L’autore desidera destinare i ricavi netti direttamente attribuibili all’opera nel modo seguente:

Per ricavi netti direttamente attribuibili all’opera si intendono le somme effettivamente incassate dal suo sfruttamento, dedotte soltanto imposte effettivamente applicabili, rimborsi e spese di piattaforma o transazione direttamente connesse. Altre spese possono essere dedotte solo se espressamente previste dal contratto.

L’organizzazione umanitaria può appartenere, per esempio, alle Nazioni Unite, alla Croce Rossa, alla Mezzaluna Rossa o a un ente riconosciuto con finalità analoghe. La citazione di un organismo non implica patrocinio, sostegno o approvazione dell’opera.

I beneficiari familiari saranno identificati in un documento privato appropriato. Scelta, rendicontazione, pagamenti, prove e possibili sostituzioni dovranno essere disciplinati nell’accordo commerciale e, se necessario, in atti separati.

Importante: questa ripartizione esprime la volontà dell’autore. Ogni autorizzazione commerciale esplicita pubblicata con una canzone va rispettata integralmente; gli usi non previsti necessitano di un accordo scritto preliminare. Questa pagina, da sola, non costituisce un contratto di pagamento con ciascun beneficiario.

Le condizioni speciali di una singola canzone prevalgono, per il relativo utilizzo, sulle indicazioni generali. Il testo francese costituisce la formulazione di riferimento della volontà dell’autore, salvo il testo prevalente di eventuali accordi firmati. Ogni traduzione deve conservare quote e limiti dei diritti. La pagina non sostituisce i permessi necessari per registrazioni o elementi appartenenti a terzi.

La musica può viaggiare liberamente. Se genera reddito, che una parte sia destinata all’umanità e un’altra esprima l’affetto per le persone care.

8. Cover, traduzioni e adattamenti musicali

Per le opere musicali, cover e traduzioni sono benvenute entro i limiti dei diritti concessi e della legge applicabile. Occorre distinguere chiaramente l’opera originaria dalla sua interpretazione o elaborazione. Nessun nuovo arrangiamento, sottotitolo, traduzione o registrazione può essere presentato come « originale » o « ufficialmente approvato » dall’autore senza il suo consenso espresso.

Ogni creatore o interprete è responsabile dei diritti sul proprio contributo e di procurarsi le autorizzazioni necessarie per le opere altrui.

9. Registrazioni, strumenti digitali e diritti di terzi

Composizione, testo, interpretazione, registrazione sonora e video possono essere disciplinati da diritti distinti. Le opere realizzate con strumenti informatici o servizi di intelligenza artificiale possono essere soggette a condizioni contrattuali specifiche. I diritti d’uso di un risultato generato non equivalgono a diritti su modelli, programmi, registrazioni, interpretazioni, marchi o documenti di terzi.

La presente autorizzazione non consente di aggirare le condizioni di un servizio o i diritti di interpreti, produttori fonografici, fornitori di immagini o altri terzi. Prima di diffondere o commercializzare una registrazione specifica occorre verificare i diritti relativi a quella registrazione.

10. Commenti dei visitatori: pubblicazione e riservatezza

Invio privato e pubblicazione facoltativa. I commenti arrivano per e-mail e possono essere successivamente selezionati e inseriti manualmente sul sito. L’invio di un messaggio non autorizza di per sé la pubblicazione. Un commento può rimanere corrispondenza privata; nessuna pubblicazione è automatica.

Consenso esplicito. Prima di pubblicare, il mittente deve autorizzare chiaramente la diffusione del testo su art-felx.com e indicare il nome o pseudonimo da mostrare, oppure chiedere l’anonimato. La licenza concessa all’editore è gratuita, non esclusiva e limitata alla riproduzione e alla presentazione del commento sul sito, senza trasferimento del diritto d’autore. I diritti degli autori dei commenti rimangono riservati; la licenza generale di Grafica e Umorismo non si estende a questi contributi.

Rispetto del testo e moderazione. L’editore può rifiutare o rimuovere commenti con insulti, minacce, diffamazioni, pubblicità indesiderata, dati personali altrui o violazioni di diritti. Può proporre piccoli interventi ortografici o grafici senza cambiarne il senso. Modifiche sostanziali o usi in altre opere richiedono il consenso appropriato dell’autore. Ricevere un commento non obbliga a pubblicarlo.

Riservatezza. L’indirizzo e-mail, i recapiti personali e i contenuti non destinati alla pubblicazione non sono mostrati sul sito. Messaggi e dati associati servono a valutare i commenti, verificare il consenso, pubblicare i testi autorizzati e gestire i contatti; sono conservati soltanto per il periodo giustificato da tali finalità e dagli obblighi di legge.

Rettifica e rimozione. Il mittente può chiedere correzione, anonimizzazione o eliminazione dal sito e revocare il consenso per usi futuri scrivendo a contact@art-felx.com. La richiesta sarà valutata in tempi ragionevoli, fatti salvi gli obblighi legali. Non è possibile garantire la sparizione di copie o citazioni già effettuate da terzi.

11. Dati personali, statistiche e cookie

Contatti e commenti. Se una persona scrive all’editore, il suo indirizzo e-mail, eventuale nome e altre informazioni fornite possono essere utilizzati per leggere il messaggio, rispondere e seguirne la richiesta. È preferibile non inviare dati sensibili non necessari. Per questioni di riservatezza, accesso, rettifica o altri diritti applicabili: contact@art-felx.com.

Statistiche di accesso. Alcune pagine caricano Google Analytics, un servizio esterno che, secondo la configurazione, può trattare dati tecnici o di navigazione e usare cookie o altri identificatori. Categorie dei dati, tempi di conservazione, Paesi di trattamento e impostazioni del consenso devono corrispondere alla configurazione effettiva. Questa pagina non attiva né garantisce di per sé un sistema di consenso.

Preferenze e servizi esterni. Il sito può memorizzare localmente preferenze tecniche, come il tema chiaro/scuro. L’hosting può trattare dati tecnici necessari a fornire e proteggere le pagine. Servizi e collegamenti esterni sono disciplinati dalle rispettive pratiche; il semplice caricamento di un contenuto esterno può trasmettere informazioni tecniche.

Trasparenza e diritti. Raccolta, uso, accesso, conservazione, cancellazione e trasferimento di informazioni personali devono avere finalità legittime e rispettare la legge applicabile. Le persone possono chiedere chiarimenti ed esercitare i loro diritti. Un’informativa preventiva e, secondo gli strumenti utilizzati, un’opzione di attivazione o un consenso possono essere necessari per tecnologie di identificazione, localizzazione o profilazione.

12. Collegamenti esterni, download e disponibilità

I collegamenti a piattaforme, media e siti esterni sono offerti come servizio. I contenuti e le condizioni di terzi possono cambiare indipendentemente dall’autore. Un collegamento non implica approvazione o collaborazione.

Materiali e pagine possono essere modificati, spostati o temporaneamente non disponibili. Ogni download deve rispettare le autorizzazioni relative al singolo file e le condizioni dell’eventuale servizio che lo fornisce.

13. Responsabilità e segnalazioni

I contenuti sono pubblicati in buona fede per finalità artistiche e informative. L’autore cerca di correggere gli errori segnalati, senza garantire l’assenza totale di errori né la disponibilità continua del sito. Questa clausola non intende escludere responsabilità che la legge non consente di escludere.

Se ritieni che un contenuto violi i tuoi diritti, scrivi a contact@art-felx.com, indicando l’indirizzo della pagina e gli elementi necessari a esaminare la segnalazione.

14. Modifiche e quadro giuridico

Questa pagina può essere aggiornata per tenere conto di nuove opere, diritti applicabili e accordi effettivamente conclusi. Le licenze precedenti restano disciplinate dalle proprie condizioni. Legge applicabile e competenza giudiziaria dipendono dai fatti e dalle norme imperative pertinenti, in particolare quando le opere vengono sfruttate all’estero.

Questa pagina presenta le condizioni proposte dall’autore; non sostituisce una consulenza legale individuale, un contratto di licenza, un testamento o un atto notarile. I documenti successori e i nomi dei beneficiari privati non sono pubblicati qui.