Το τραγούδι αυτό, σε όλες τις γλωσσικές του εκδοχές, μπορεί να ακούγεται, να κοινοποιείται, να ερμηνεύεται, να τραγουδιέται, να διασκευάζεται και να προσαρμόζεται ελεύθερα, υπό τους παρακάτω όρους.

Ο δημιουργός παραμένει κάτοχος των δικαιωμάτων επί του έργου στον βαθμό που τα δικαιώματα αυτά του ανήκουν. Η παρούσα άδεια δεν αποτελεί ούτε παραίτηση από τα πνευματικά δικαιώματα ούτε μεταβίβαση κυριότητας.

Κάθε προσωπική, μουσική, φωνητική ή σκηνική ερμηνεία είναι ευπρόσδεκτη. Μια διασκευή μπορεί να τροποποιεί την ενορχήστρωση, τον ρυθμό, τα όργανα ή τον τρόπο ερμηνείας του έργου, πρέπει όμως να σέβεται το γενικό του πνεύμα, το νόημα και τον χαρακτήρα του. Δεν πρέπει να παρουσιάζεται παραπλανητικά ως πρωτότυπη εκδοχή ή ως εκδοχή επίσημα εγκεκριμένη από τον δημιουργό.

Ο Côme FELX πρέπει να αναφέρεται ως δημιουργός των στίχων και της μουσικής, όποτε αυτό είναι ευλόγως δυνατό. Όταν πρόκειται για μετάφραση ή διασκευή, μπορεί να αναφέρεται ρητά ως τέτοια.

Μη εμπορική χρήση

Για κάθε μη εμπορική χρήση δεν ζητείται αμοιβή και δεν απαιτείται πρόσθετη προηγούμενη άδεια, εφόσον τηρούνται οι παρόντες όροι.

Εμπορική χρήση

Όταν η χρήση αυτού του τραγουδιού αποφέρει άμεσα έσοδα, ο δημιουργός ζητά τα καθαρά έσοδα που αποδίδονται άμεσα σε αυτό το τραγούδι να κατανέμονται ως εξής:

40 % στο πρόσωπο ή στον οργανισμό που ερμηνεύει, παράγει, διανέμει ή μεταδίδει το έργο· 40 % σε αναγνωρισμένο ανθρωπιστικό σκοπό· 20 % στο οικογενειακό μερίδιο που ορίζεται παρακάτω.

Το οικογενειακό μερίδιο του 20 % κατανέμεται ως εξής: 7 % στην κόρη του δημιουργού, 7 % στον εγγονό του και 6 % που θα διατεθεί σύμφωνα με την απόφαση της κόρης του.

Ως «καθαρά έσοδα που αποδίδονται άμεσα σε αυτό το τραγούδι» νοούνται τα ποσά που πράγματι εισπράττονται από την εκμετάλλευσή του, μετά την αφαίρεση μόνο φόρων, επιστροφών χρημάτων και χρεώσεων πλατφόρμας ή συναλλαγών που συνδέονται άμεσα με την εκμετάλλευση αυτή.

Η ανθρωπιστική συνεισφορά μπορεί να καταβληθεί, ιδίως:

• στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών ή σε έναν από τους ανθρωπιστικούς οργανισμούς του·
• στον Ερυθρό Σταυρό ή στην Ερυθρά Ημισέληνο·
• ή σε οποιονδήποτε αναγνωρισμένο ανθρωπιστικό οργανισμό με αντίστοιχη αποστολή.

Κανένας ανθρωπιστικός οργανισμός που αναφέρεται στο παρόν κείμενο δεν θεωρείται χορηγός, εταίρος ή υπεύθυνος για το έργο απλώς και μόνο επειδή μπορεί να λάβει δωρεά.

Σε περίπτωση εμπορικής χρήσης, ζητείται να διατηρούνται εύλογα αποδεικτικά των καταβολών προς τον επιλεγμένο ανθρωπιστικό οργανισμό και προς τους δικαιούχους του οικογενειακού μεριδίου.

Κάθε χρήση που δεν συμμορφώνεται με τους παρόντες όρους τερματίζει την παρούσα άδεια ως προς τη συγκεκριμένη χρήση.

Η παρούσα άδεια αφορά αποκλειστικά τα δικαιώματα που ο δημιουργός δύναται νομίμως να παραχωρήσει και δεν μεταβάλλει τυχόν δικαιώματα τρίτων που σχετίζονται με ηχογραφήσεις, λογισμικό, πλατφόρμες, ερμηνευτές ή άλλα στοιχεία που χρησιμοποιούνται σε συγκεκριμένη εκδοχή του έργου.

Η μουσική μπορεί να ταξιδεύει ελεύθερα. Αν αποφέρει έσοδα, ας επιστρέφει ένα μέρος από όσα λαμβάνει στην ανθρωπότητα.

— Côme FELX